Pokemon Go 0.59.1: arriva Lapras selvatico e i pokemon d’acqua

Clamoroso update della Niantic che senza nulla preannunciare ha pubblicato l’aggiornamento 0.59.1, un po’ in sordina e preceduto solo da qualche informazione su piccoli aggiustamenti e una sola grossa novità: al pokestop del settimo giorno avremo uno strumento evolutivo (random) garantito.

E allora quale sorpresa oggi nel vedere sul radar pokemon rari come Seel e Omanyte, e un po’ meno rari ma preziosi come Mantine e Magikarp (a frotte), oltre a Scyther che magari sarà stato un caso… ebbene, spulciando bene i successivi comunicati Niantic ecco la spiegazione: è partito il Festival d’Acqua.

Ecco il comunicato ufficiale in inglese seguito da traduzione. Spicca chiaramente la citazione di Lapras, che benché raro, dovrebbe essere finalmente rintracciabile allo stato selvatico, unpo’ come fu per Chansey in occasione dello speciale “pokemon rosa” di San Valentino.

Trainers,

Get ready to make some waves in Pokémon GO! There’s a global Water Festival in progress, and Magikarp, Squirtle, Totodile, and friends are looking forward to celebrating with you! Starting today at 1 P.M. PDT, you’ll be more likely to encounter Magikarp, Squirtle, Totodile, and their Evolutions all around the world. Additionally, when you’re out exploring areas where Water-type Pokémon more commonly appear, you’ll have a greater chance to encounter several of the Water-type Pokémon originally discovered in the Johto region, and maybe… you might even encounter Lapras.

Also, starting later today, you’ll notice a new avatar wardrobe item—the Magikarp Hat!

The Pokémon GO Water Festival is a limited-time celebration and will come to an end on March 29, 2017, at 1 P.M. PDT, so get outside and GO catch some Water-type Pokémon!

Traduzione

Allenatori, è partito il Festival dell’Acqua: preparatevi a celebrare con Magikarp, Squirtle, Totodile, e altri! Da oggi alle 13 PDT (ma in Italia è già partito, NdR), troverari più facilmente Magikarp, Squirtle, Totodile, e le loro evoluzioni. Nelle zone dove già i pokemon d’acuqa sono comuni troverai con ancora maggior facilità i pokemon della regione di Johto e forse persino Lapras!

In più potrai trovare da oggi un nuovo oggetto da guardaroba: il Cappello di Magikarp !

Il Pokémon GO Water Festival durerà fino al 29 marzo ore 13 PDT.

E allora buona caccia a Lapras per tutti!